Красный Луч

Официальный сайт Администрации города

2021 год, по инициативе Главы Луганской Народной Республики
Леонида Пасечника, объявлен Годом Владимира Даля

Изданная в ЛНР книга об афганской войне поступила в Британскую библиотеку

06.06.2019 Просмотров: 308

Сборник рассказов об афганской войне «Порванные души», изданный Союзом писателей (СП) ЛНР на английском языке, поступил в национальную библиотеку Великобритании. Об этом ЛИЦ сообщил один из авторов сборника, воин-интернационалист Александр Карцев.

«Еще одна хорошая новость: наша книга поступила в Британскую библиотеку (национальную библиотеку Великобритании – примечание ЛИЦ)!» – сообщил Карцев, в письме на имя которого Британская библиотека подтвердила получение книги.

«От всего сердца поздравляю Союз писателей ЛНР, нашего замечательного (члена Общественной палаты ЛНР, главу республиканской писательской организации) Глеба Боброва, всех авторов сборника «The Torn Souls: an Anthology of Prose About the Soviet War in Afghanistan«, студентов и преподавателей Горловского института иностранных языков и всех тех, кто переводил, помогал с изданием и продвижением первой в истории антологии рассказов об афганской войне на английском языке, с этой новостью», — сказал Карцев.

Ранее изданная в ЛНР книга поступила в библиотеку Гарвардского университета.

В сборник включены два десятка переведенных на английский язык рассказов 11 русскоязычных авторов. Книга издана СП ЛНР совместно с общественными, государственными структурами и частными лицами из ЛНР, ДНР, России и Австралии.

Экземпляры альманаха переданы в библиотеки и учебные заведения Луганской и Донецкой Народных Республик, часть тиража также направлена в библиотеки нескольких университетов Великобритании, США и Австралии.

© Красный Луч 2021